Niềm tin rằng con người là đỉnh cao của sự tiến hóa, là thước đo thích hợp để hình dung cuộc sống của các loài động vật khác và là những người chủ hợp lý của tất cả những gì có sự sống.
ANTHROPODENIAL - TỪ CHỐI NHÂN TÍNH (ở động vật)
Sự không công nhận những điểm tương đồng đáng chú ý về mặt trải nghiệm giữa con người và động vật. Như khi con trai tôi hỏi rằng (cô chó nhà tôi) George liệu có thấy cô đơn khi ta để nó ở nhà một mình, và tôi trả lời rằng, “George đâu thể cảm thấy cô đơn.”
ANTHROPOMORPHISM - NHÂN HOÁ
Sự thôi thúc trong việc sử dụng những trải nghiệm của loài người và áp dụng lên động vật, như khi con trai tôi hỏi George có cô đơn không.
Nhà triết gia người Ý Emanuela Cenami Spada từng viết:
Nhân hoá là cách duy nhất để ta đặt câu hỏi về đời sống của loài vật… Ngoài ra, ta chỉ có thể tiếp tục phê bình và cải thiện những khái niệm mà ta đang dùng, để tìm ra câu trả lời phù hợp hơn. Và đối diện với vấn đề đáng xấu hổ mà động vật đặt ra cho chúng ta.
Vấn đề đáng xấu hổ là gì? Là việc, ta không chỉ phản chiếu những trải nghiệm của bản thân lên loài vật, con người chúng ta cũng là (và không phải là) loài vật.
(Trích từ chương "Words Meaning", cuốn "Eating Animal của Jonathan Safran Foer)
Dịch: Khoai Lang
Hiệu đính và chỉnh sửa: Việt Hà
Ảnh sưu tầm
Comments